#17. 艺播接艺波：从Online Art回到Live Art，年终回顾与创作琐事

这期节目一如既往，跟大家分享小编们这些日子的点滴，过去两集ALog的心得，还有这一年的节目里，让人印象深刻的小事。

一直到需要烦恼圣诞节该怎么过的时候，才发现已经岁末年终了。这期节目一如既往，跟大家分享小编们这些日子的点滴，过去两集ALog的心得，还有这一年的节目里，让人印象深刻的小事。

本期为2021年12月直播的精剪版，欢迎上小明拆台Youtube频道欣赏完整节目。

Mengting，当代戏剧研究与创作者，现居伦敦

Howl，旅居英国的台湾表演艺术工作者

本期节目由Flo负责后期制作。

（可在支持章节功能的APP中直接跳转）

02:10 Mengting今年在德国柏林的创作经历

10:19 Howl今年回台湾的作品改编

22:14 造访Spill Festival做ALog的现场观察补充

40:32 Journey To The East Festival的ALog补充

46:30 未来的计划和希望

46:40 回顾今年其他节目令人印象深刻的部分

Howl的作品，一对一表演Impossible Homecoming（《未竟之途》）于2021年五月在Bristol首演，并于10月在台湾重制演出。
Mengting的作品，参与沉浸式剧场If You Would Play Again，于2021年底在柏林小剧场Berliner Ringtheater完成第一阶段的驻地创作及展演。
Spill Festival：请回顾小明Alog#5
Journey To The East Festival：请回顾小明Alog#4

小明拆台 Ming Strike 由几位现居海外的当代表演实践者独立制作。官方网站：http://mingstrike.fireside.fm

📻收听方式推荐使用苹果播客 、Spotify、小宇宙App或其它泛用型客户端订阅收听本节目（复制rss feed手动添加 https://feeds.fireside.fm/mingstrike/rss ），或通过网易云音乐、喜马拉雅FM收听。

🦄与我们互动Facebook / Instagram

🧧打赏通道：爱发电 或 Buy me a Coffee